Подробное описание
В начальный период обучения перед юными кларнетистами встает сразу много задач: постановка дыхания, корпуса, головы, рук, пальцев, языка; освоение ритма, звуковысотности. Во многих изданиях темп изучения, как мне кажется, взят слишком быстрый. Объясняется это тем, что интересная музыка на двух — пяти звуках едва ли получится. Поэтому я сделала переложения фрагментов классических произведений таким образом, что педагог играет почти всё, а ученик контрапунктирует на одном, двух и более звуках. Я рекомендую сыграть ученику сначала свою партию отдельно, отбивая долю-пульс ногой, а затем вместе с педагогом (или педагогами).Вначале ученик знакомится с ритмом и играет одну лишь ноту соль. Затем в его сознании одна за другой появляются ноты, бемоли, диезы. Отрабатывается прием non legato, требующий плавного движения языка.Основу репертуара составляют народные песни (слово «народная» в тексте опу-скается), малоизвестная старинная музыка, а также классика XVIII–XX веков.Елена ТуркинаThese are the first steps of clarinet studying to be rather labour-intensive for little ones. Isn’t it hard to train breath, holding body and head, keeping up with hands, fingers and tongue, taking care of rhythm and pitch. However, most of educational editions represent too impetuous methods of studying, for there may hardly be created smart music of two or five sounds. Therefore I arranged classics so as to make a teacher play almost everything, while a pupil’s part is played simultaneously as a counterpoint on two or more sounds. It would be useful for a pupil to perform independently his own part, stamping pulse with foot before playing ensemble.Firstly a pupil gets acquainted with rhythm blowing the only sound G. Then different sounds arise in his ear, i. e. flats, sharps. Such methods as non legato requires even tongue movement.The represented collection is formed of traditional songs, however, the word «traditional» is not indicated in titles. Here you may also meet rarely performed early music, so as the classics of the 18th–20th centuries.Elena Turkina Елена Туркина родилась в Ленинграде, окончила Ленинградскую консерваторию по классу композиции в 1986 году. Основное место в списке сочинений композитора занимают симфонические произведения — две симфонии, симфонические поэмы «Погружение», Transcensus и «Торнадо», «Вдали мерцающая звездочка», исполненные в Петербурге и других городах России. Среди хоровых сочинений — оратория «Слово о полку» на стихи Еремина и кантата «Душа хранит» на стихи Рубцова. Туркиной принадлежат также камерные сочинения, которые исполнялись за рубежом, иного музыки для детей, часть из которой издана в сборниках для начинающих флейтистов и пианистов. Еlena Turkina was born in Leningrad, where in 1986 she graduated from the composition class of the Leningrad Conservatoire. Among her works the preference is given to the symphonic genre (two symphonies, symphonic poem «Immersion», «Transcensus» and «Tornado», «A Starlet Sparkling Far», having been performed in Petersburg and all over Russia. Choral Turkina’s creation by the oratorio «Ballad of the Regiment» to Yeryomin’s verses and the cantata «The Soul Preserves» to Rubtsov’s verses. Elena Turkina is the author of numerous chamber opuses, having enjoyed popularity abroad. Music for children takes special place in Turkina’s creation. Her educational collections would be of great use to young flutists clarinettists and pianists.СОДЕРЖАНИЕПЕРСИДСКИЙ ХОР. Из оперы М. Глинки «Руслан и Людмила»3СПИ, БАЮ-БАЙ. Немецкая песня4ХОР. Из оперы А. Даргомыжского «Русалка»5НЕМЕЦКИЙ ТАНЕЦ. Л. ван Бетховен.6У ВОРОТ, ВОРОТ. Русская песня. Обработка П. Чайковского7МЕНУЭТ. Из Симфонии № 104 Й. Гайдна.8ЗВЕРИ ИЗ АФРИКИ. Датская песня9ЛЕНДЛЕР. Ф. Шуберт.10ДАЛЕКОЕ ПРОШЛОЕ. П. Чайковский.12ГОЛОС ЛАСКОВЫЙ. В. Гаврилин.14МЕНУЭТ. В. А. Моцарт.16ПЕСНЯ ГРЕБЦОВ. Конголезская песня. Обработка Сибирского18ПЕСЕНКА МЕДВЕДЯ. И. Стравинский.20СЕЯЛИ ДЕВУШКИ. Русская песня20ДВЕ ЛИТОВСКИЕ ПЕСНИ1. ДВА КЛЕВЕРОЧКА ДА ТРИ ЩЕГЛЕНКА212. Я У МАТУШКИ ЖИЛА22БУРРЕ. И. С. Бах.22ЧАБАН. Гагаузская песня. Обработка Н. Киоса24КОНЬ. Бурятская песня. Обработка В. Наговицына26ДЖОН, ПРИДИ КО МНЕ. Тема и вариация. У. Бёрд.27ЯБЛОНЬКА. Восточнословацкая песня. Обработка Д. Кардоша28ПЕСНЯ. Ж. Реньяр.30ПЕНЗОДАЛИС. Греческая песня-танец. Обработка Д. Шостаковича32ПОТОК ШИРОК. Б. Бриттен.34МИНИАТЮРА. А. Гедике.36ВИШНЯ. Японская песня38ПЕТУШОК КЛЮЕТ ЗЕРНО. Е. Туркина.39ОЙ, ГОЛОВУШКА БОЛИТ. Гагаузская песня. Обработка Н. Киоса40В ДРЕМЕ. Н. Мясковский.42ПЬЕСА О ГРУШЕ. А. Онеггер.43НЕ РАСТРАВЛЯЙ МОЕЙ ДУШИ. О. Петрова.44МАРШ. П. Хиндемит.46СПИ, МОЯ МИЛАЯ. Словацкая песня. Переложение Л. Шварца48ТОСКЛИВО. Е. Туркина.50ДВЕ ГРУЗИНСКИЕ ПЕСНИ1. ЖНЕЦЫ522. ПОЙ СО МНОЙ, ЧОНГУРИ52УЛЫБКА. Из кинофильма «Новые времена». Чарли Чаплин.54ЛУЧ СОЛНЦА В ХОЛОДНОЙ ЛУЖИЦЕ. Е. Туркина.56АРИЯ ДИДОНЫ. Из оперы Г. Пёрселла «Дидона и Эней». 58ПАВАНА СПЯЩЕЙ КРАСАВИЦЫ. М. Равель.60НА КУРГАНЕ. А. Петров.62ТОПИ ДА БОЛОТА. Г. Свиридов.64БАЛЛАДА, РАССКАЗАННАЯ ПРИ СВЕТЕ СВЕЧИ. С. Скотт.66НОКТЮРН. Б. Бриттен.68ПЬЕСА НА ТЕМУ ЛЕЗГИНСКОЙ ПЕСНИ. М. Кажлаев.71ДРЕВНЕЙШИЙ ПАМЯТНИК ДИСКАНТА (XII век)74ТАЯНИЕ СНЕГА. Е. Туркина.75ЭХ ВЫ, ГОРЫ. Русская песня80ВЕНГЕРСКАЯ КРЕСТЬЯНСКАЯ ПЕСНЯ. Б. Барток.81РАЗЛУКА. М. Глинка.83СВЕТИТ МЕСЯЦ. Белорусская песня86ПЕСНЯ. В. Стоянов. 87НЕАПОЛИТАНСКАЯ ПЕСНЯ. П. Чайковский.89РОМАНС. Н. Римский-Корсаков.92ПРЕЛЮДИЯ. А. Лядов.94ОГНИ ФИЛАДЕЛЬФИИ. Е. Туркина.96ГОРЫ. Китайская песня. Обработка Ченг-Пей-Сюна98ГРУСТНАЯ ПЕСЕНКА. В. Калинников.101СПУСКАЙСЯ ВНИЗ, МОИСЕЙ. Спиричуэл104НЕ ПОРА ЛИ МНЕ ИДТИ СПАТЬ? Б. Мартину.106МЕНУЭТ. Л. ван Бетховен.108НАСТУПЛЕНИЕ УТРА. Е. Туркина.111CONTENTSPERSIAN CHORUS. From the opera “Ruslan and Ludmila” by M. Glinka 3 SLEEP, MY BABY. German song4СHORUS. From the opera “Mermaid” by A. Dargomyzhsky 5GERMAN DANCE. L. van Beethoven.6AT THE GATES, THE GATES. Russian song. Arranged by P. Tchaikovsky7MINUET. From the Symphony № 104. J. Haydn.8BEASTS OF AFRICA. Danish song9LДNDLER. F. Schubert.10DISTANT PAST. P. Tchaikovsky.12TENDER VOICE. V. Gavrilin.14MINUET. W. A. Mozart.16SONGS OF OARSMEN. Congolesion song. Arranged by Sibirsky18BEAR’S SONG. I. Stravinsky.20AS THE GIRLS WERE SOWING. Russian song20TWO LITHUANIAN SONGS1. TWO CLOVERS AND THREE GOLDFINCHES212. I LIVED AT MY MOTHER22BOURRЙE. J. S. Bach.22SHEPHERD. Gagausian Song. Arranged by N. Kios24HORSE. Buryat folk song. Arranged by V. Nagovitsyn26JOHN, COME TO ME. Theme and variation. W. Byrd.27LITTLE APPLE TREE. Eastern-Slovakian song. Arranged by D. Kardosh28SONG. J. Regnart.30PENZODALIS. Greek song-dance. Arranged by D. Shostakovich32O WALY, WALY. B. Britten.34MINIATURE. A. Gedike.36CHERRY-TREE. Japanese song38COCK PECKING GRAIN. E. Turkina.39OH, MY HEAD IS ACHING. Gagausian song. Arranged by N. Kios40DREAMING. N. Myaskovsky.42PIECE ABOUT A PEAR. A. Honegger.43DON’T IRRITATE MY SOUL. O. Petrova.44MARCH. P. Hindemit.46SLEEP, MY DARLING. Slovakian song. Arranged by L. Schwartz48IT’S DULL. E. Turkina.50TWO GEORGIAN SONGS1. MOWERS522. SING ALONG WITH ME, CHONGURY52SMILE. From the film “Modern Times”. Charles Chaplin.54SUN BEAM IN A COLD PUDDLE. E. Turkina.56DIDO’S ARIA. From the opera “Dido and Aeneas” by Н. Purcell.58PAVANA OF THE SLEEPING BEAUTY. M. Ravel.60ON THE BURIAL MOUND. A. Petrov.62SWAMPS AND BOGS. G. Sviridov.64BALLAD TOLD BY THE CANDLELIGHT. С. Scott.66NOCTURNE. B. Britten.68PIECE TO THE LIZGHIN SONG. M. Kazhlayev.71EARLIEST PATTERN OF TREBLE-DOMINATED STYLE (the 12th century)74SNOW MELTING. E. Turkina.75OH, YOU, THE MOUNTAINS. Russian song80HUNGARIAN COUNTRY SONG. B. Bartуk.81PARTING. M. Glinka.83AS THE MOON SHINES. Byelorussian song86SONG. V. Stoyanov.87NEAPOLITAN SONG. Р. Tchaikovsky.89ROMANCE. N. Rimsky-Korsakov.92PRELUDE. A. Lyadov.94LIGHTS OF PHILADELPHIA. E. Turkina.96MOUNTAINS. Chinese song. Arranged by Cheng-Pey-Sun98SAD SONG. V. Kalinnikov.101GO DOWN, MOSES. Spiritual104ISN’T IT THE TIME TO SLEEP? B. Martinu.106MINUET. L. van Beethoven.108MORNING COMES. E. Turkina.111LITTLE APPLE TREE. Eastern-Slovakian song. Arranged by D. Kardosh28SONG. J. Regnart.30PENZODALIS. Greek song-dance. Arranged by D. Shostakovich32O WALY, WALY. B. Britten.34MINIATURE. A. Gedike.36CHERRY-TREE. Japanese song38COCK PECKING GRAIN. E. Turkina.39OH, MY HEAD IS ACHING. Gagausian song. Arranged by N. Kios40DREAMING. N. Myaskovsky.42PIECE ABOUT A PEAR. A. Honegger.43DON’T IRRITATE MY SOUL. O. Petrova.44MARCH. P. Hindemit.46SLEEP, MY DARLING. Slovakian song. Arranged by L. Schwartz48IT’S DULL. E. Turkina.50TWO GEORGIAN SONGS1. MOWERS522. SING ALONG WITH ME, CHONGURY52SMILE. From the film “Modern Times”. Charles Chaplin.54SUN BEAM IN A COLD PUDDLE. E. Turkina.56DIDO’S ARIA. From the opera “Dido and Aeneas” by Н. Purcell.58PAVANA OF THE SLEEPING BEAUTY. M. Ravel.60ON THE BURIAL MOUND. A. Petrov.62SWAMPS AND BOGS. G. Sviridov.64BALLAD TOLD BY THE CANDLELIGHT. С. Scott.66NOCTURNE. B. Britten.68PIECE TO THE LIZGHIN SONG. M. Kazhlayev.71EARLIEST PATTERN OF TREBLE-DOMINATED STYLE (the 12th century)74SNOW MELTING. E. Turkina.75OH, YOU, THE MOUNTAINS. Russian song80HUNGARIAN COUNTRY SONG. B. Bartуk.81PARTING. M. Glinka.83AS THE MOON SHINES. Byelorussian song86SONG. V. Stoyanov.87NEAPOLITAN SONG. Р. Tchaikovsky.89ROMANCE. N. Rimsky-Korsakov.92PRELUDE. A. Lyadov.94LIGHTS OF PHILADELPHIA. E. Turkina.96MOUNTAINS. Chinese song. Arranged by Cheng-Pey-Sun98SAD SONG. V. Kalinnikov.101GO DOWN, MOSES. Spiritual104ISN’T IT THE TIME TO SLEEP? B. Martinu.106MINUET. L. van Beethoven.108MORNING COMES. E. Turkina.111
