Подробное описание
В настоящем издании опубликован уртекст произведения. Он основан на изучении оригинальных экземпляров первого прижизненного издания вариаций, находящихся в библиотеках и архивах Лондона, Парижа, Берлина, Лейпцига, Дрездена, Вены, Праги, Москвы. Содержащиеся во многих из них исправления свидетельствуют, что Бах сам проверял напечатанные экземпляры и вносил от руки изменения в их текст. Уникальный экземпляр, обнаруженный в 1970-е годы в Париже, помимо правок, содержит многочисленные добавления исполнительских указаний. До недавнего времени уртекст Арии с вариациями публиковался без учета баховских рукописных исправлений. Текст, основанный на изучении оригинальных экземпляров (в том числе и тех, которые содержат внесенные от руки изменения), воспроизводится в нашей стране впервые. Кроме того, впервые в истории публикаций BWV 988 использованы экземпляры оригинальной печати, находящиеся в Научной музыкальной библиотеке Московской консерватории и Чешском музее музыки в Праге.
